Bravo !! Yong Shuan gained weight again.. Yong Shuan definitely needs to gain weight because he is growing otherwise we would have more to worry. However we are very excited because nurse used to call him "Little Man", calling him "Mister" this times. :)
太好了， 永轩的体重再增加了。 当然如果体重不增加那我们就有很多要担心的。很多妈妈可能和我一样很担心宝宝不懂有没有吃不饱，睡不好。晚上如果永轩突然静下来我会吓醒， 看看永轩动动他。护士之前叫永轩“Little Man” 今天叫他“先生”了。
今天是永轩4星期的体检，永轩现在是3.325公斤了。护士替永轩从头到脚检查一遍，量头围，量高度，再把永轩躺着摸摸脊椎骨，还有很多很多。。。 一切都很好。 最后约了两个星期后再带永轩体检。
We just came back from Maternal Nurse and Child Centre. Nurse Janette weighted Yong Shuan, the latest reading is 3.325Kg. Wow.. as parents, we feel so great and relief when we know Yong Shuan gained 500g in 2 weeks time.
The nurse measured head size, the length, the weight, she turned Yong Shuan on his tummy and feel the backbone, listen to Yong Shuan lung ... I seen this routine before when Janette came to our house on week2. We as well booked in for our week6 appointment. We look forward for many more excitements to come..
No comments:
Post a Comment